Reckless Translator

    Stories 2
    Chapters 45
    Words 89.4 K
    Comments 0
    Reading 7 hours, 27 minutes7 h, 27 m
    • 22. Conversion Cover
      by Reckless Translator — 「Damn it! I’ll go collect more lottery tickets if this keeps happening!」 The man looked deeply frustrated and bolted out of the lottery booth. More and more…… that meant he was planning to collect well over a hundred tickets. What on earth was he doing to gather so many? How had he even managed to collect a hundred of them in the first place? I figured I'd ask him the next time our paths crossed. 「This is the 4th Prize, a 50% discount shopping coupon,」 the staff member announced,…
    • 21. If I Had One More Cover
      by Reckless Translator — Chapter 21: The Scrubbing Brush and a Familiar Face At night, down in the spacious bathhouse of the mansion—which was large enough to comfortably fit twenty people at once—Miu was helping me wash up. 「Nsho, nsssho……」 Miu had a towel wrapped around her small frame and was scrubbing my back as hard as she possibly could. It was utterly cute and endearing. 「A little harder, please.」 「Yes, Master!」 When I gave the order, Miu started rubbing with renewed vigor, pushing down…
    • 20. Harem Party Alone Cover
      by Reckless Translator — I returned to the city of Roizen and found myself inside an incredibly luxurious private room within the Adventurer’s Guild. 「I’ve heard all about it from the others,」 Andreu said as he led me in, looking faintly proud. 「Word is you cut through the battlefield like a literal demon.」 「Don’t worry about it. I didn’t do anything all that major.」 「You’ve got to be kidding. By a conservative estimate, Yuuki-sama single-handedly did the work of several hundred men. Both the praise and…
    • 19. Someone Who Can Turn a Battle Alone Cover
      by Reckless Translator — I took a quick look around and confirmed the overall status of the battle. The adventurers were clearly exhausted to their limits, but the monsters were still being cut down one by one. The problem was that the moment they defeated a monster, a brand-new one instantly sprang out from the summoning point. Every so often, an exhausted adventurer was overwhelmed and killed, and because there were no reinforcements to replenish their ranks, the human side was slowly being pushed back. If that’s how it…
    • 18. Guild Request Cover
      by Reckless Translator — I left the Salamus Trading Company—instructing them to have all my purchases delivered straight to the mansion—and began wandering around at random, deep in thought. I guess I receive one lottery ticket for every three hundred silver coins spent. I hadn't pinned down the exact metrics of my purchases at first. I had been handed one ticket when I paid for Miu, and another single ticket when I spent three hundred silver coins on the custom paintings. Then, when I bought that batch of luxury harem…
    • 17. Shopping with Everything I Own Cover
      by Reckless Translator — I left Helene. She had her head down in embarrassment, and the way she glanced back at me from beneath her lashes was utterly cute and adorable. 「Umm……」 「Un?」 「Women of the royal family can only have one man in their lives.」 「Huh?」 I wondered what she meant by that at first, but the implication hit me immediately. I was her first, and I would always be her only one. That was what Helene was trying to tell me. 「Yeah, I understand.」 「It will be difficult for me to remain by…
    • 16. As I Please Cover
      by Reckless Translator — 「Your Highness!」 Fotis shouted, his voice thick with sheer desperation. Princess Helene looked up. Her smile instantly vanished, and her face turned deathly pale. I looked up as well. A thick cloud of arrows was raining down upon the courtyard. I could see a squad of enemy archers lined up just outside the wooden palisade, clearly concentrating their entire fire payload on this exact spot. They must have spotted Princess Helene standing in the open. 「Fuuu!」 I swung my magic sword in a…
    • 15. Saving the Princess Cover
      by Reckless Translator — Chapter 15: The Second Princess At noon, after completing my quota of mountain ox hunting, I was sitting in my room in the mansion, looking down at my belt. Princess Helene’s fan. It was the item I had kept tucked into my belt ever since she gifted it to me. (What are you staring at that for?) the magic sword asked in my mind. At first, she had been fiercely demanding that I let her go, but ever since the lottery incident, I didn't know what was going through her head, but she had stopped…
    • 14. Cheat Skill × Cheat Item Cover
      by Reckless Translator — I couldn’t afford to be distracted by the little girl—the physical manifestation of the magic sword—for too long. I turned back to the lottery staff member and pulled out the ten lottery tickets I had collected. 「An eleven-pull, please.」 However, the staff member looked behind me with a deeply troubled expression. I remembered what he had said earlier about not bringing unauthorized individuals into this space. 「Uh, sorry about that,」 I apologized for the time being. 「Is it a…
    • 13. Army of the Dead Cover
      by Reckless Translator — (Who the hell are you?) The magic sword demanded in my mind. While I had been busy picking up the lottery ticket, it had been desperately trying to trigger a curse to take over my body. But since it wasn't working at all, I suppose it was asking out of pure, numb shock. 「I'm Yuuki. Yuuki Kakeru,」 I answered aloud. (I didn’t ask for your name! I’m asking what you are! Why can’t I possess you?) 「Even if you ask me that, I really don't know...」 I wondered why myself. (I’ve never…
    Note