When I entered my room at the inn, I decided to check my money.

    I placed the cloth bag on the table and dumped out all the coins inside.

    Dobah!

    They were all identical: silver coins engraved with the profile of a great and noble king. I counted out exactly 99 of them. The innkeeper had taken one when I checked in, which meant the reward for a single mountain ox was exactly one hundred silver coins.

    「That’s all very clear, but how much is one of these actually worth?」 I muttered to myself.

    I picked up a silver coin and stared at it, then looked around the room. It was just a normal inn, a standard place to sleep. If this were modern Japan, a night here would cost anywhere between 5,000 and 10,000 yen. In other words, one silver coin was roughly equal to that much. That meant one mountain ox was worth somewhere between 500,000 and 1,000,000 yen.

    「Assuming this calculation is correct…… this is a very good deal. No, even if I don’t do anything else, I could stay at this inn for a hundred days just off the price of one ox. It’s incredibly lucrative.」

    I remembered how easy it had been to hunt that beast. If I could make that much money with such minimal effort, I should probably keep doing it. I decided I would go hunting again tomorrow. With that thought in mind, I fell fast asleep.

    ⸻

    The next day, I left the city using the same route and returned to the meadow inhabited by the mountain oxen.

    The first beast I encountered already had a group of people fighting it. A band of mercenaries—or something similar, as they all wore matching armor and weapons—was desperately trying to beat a mountain ox into submission.

    I observed them for a little while. Honestly, I was planning to leave if their situation wasn’t as dire as the group from yesterday.

    It wasn’t. It took them about an hour and resulted in a couple of minor injuries, but the group successfully managed to hunt the mountain ox. I watched their backs as they carried the beast toward the city.

    If it sold for a million yen a head, that was roughly 100,000 yen per person for a large party. It was still a very nice payout, but considering the risk of getting injured—even a minor injury could put someone out of commission for a week or so……

    「I guess for normal people, it’s about making a reasonable living,」 I mused.

    I wandered through the meadow, praying to encounter an unclaimed mountain ox. After about thirty minutes, I finally found one. As soon as the beast saw me, its eyes went bloodshot and it let out a heavy snort. Just as expected, it charged right at me.

    Fuu!

    I didn’t dodge. Instead, I threw a counter punch just as the beast leaped toward me. My fist planted squarely between its eyes, completely blowing the mountain ox away. It rolled violently across the ground, jerking and twitching. After a few spasms, it stopped moving entirely.

    「Let’s get going.」

    I carried the mountain ox back to the city, exchanged it for cash, and immediately returned to the meadow to wander around again.

    Encounter a mountain ox, defeat it, return to town, cash it in.

    I went back, wandered around, and searched for more.

    Beat it and cash in, beat it and cash in.

    I tried to repeat that cycle as much as possible, but…… I only managed to hunt five animals that day. To be honest, finding them and carrying their carcasses back took significantly more time than actually defeating them.

    I complained about this to the manager at the trading post when I went in for my final exchange of the day.

    「Most hunters only manage to bring in one a day, so I’ve never heard anyone complain about that before,」 the manager said, looking half-amused.

    I was subtly satisfied by that response. I suppose normal hunters wouldn’t worry about the time spent searching and carrying if they had to constantly worry about getting injured—or having to run away because they couldn’t defeat the beast in the first place.

    Well, none of that was my problem.

    At any rate, I earned 550 silver coins for the day’s work. The manager at the store paid me an extra 10% bonus as promised, which was great. Adding that to yesterday’s earnings brought my total to 649 silver coins. Going by my most conservative estimate, that was the equivalent of about 6,490,000 yen.

    ⸻

    「Here we are.」

    As evening fell, I arrived at a storefront with a note clutched in my hand. When I had told the manager at the trading post that I wanted to buy a house, he had recommended this place.

    I opened the door and stepped inside. The interior was surprisingly clean, and a middle-aged man with a prominent belly was waiting at the counter. When he saw me, he stood up and offered a practiced, professional smile.

    「Welcome to the Salamus Trading Company. Is there anything I can help you with today?」

    「I want to buy a house,」 I said, cutting straight to the chase.

    「I can certainly help with that. Will it be for residential use? Or are you looking for a commercial property?」

    「To live in.」

    At that moment, my cramped housing situation back in modern Japan flashed through my mind. I decided to pour my dreams into this request.

    「I want it to be big, with a spacious garden.」

    「I see, sir. And what is your budget?」

    「About this much.」

    I placed the heavy bag full of silver coins on the table.

    「Six hundred and forty-nine silver coins.」 I was missing one piece to make it a clean six-fifty, though.

    「I see……」

    The man’s face visibly clouded over.

    I wondered if it was still too little. No, looking at his reaction, it definitely wasn’t enough. I thought I had the equivalent of six and a half million yen, but based on my calculations from last night, it could easily just be half that. Three million yen wouldn’t buy a massive house. If I were a real estate agent in Japan and someone asked for a mansion with three million yen, I’d probably think, What the hell is this guy talking about?

    Considering that, the fact that this man’s expression only slightly clouded over meant he was actually a very composed businessman.

    「Is that impossible?」 I asked.

    「It depends on the size of the house, but a standard home costs roughly two thousand silver coins.」

    「Two thousand pieces…… twenty million yen…… yeah, that makes sense.」

    「If you want a larger place with a garden, it will cost almost twice that amount…… at least in this town.」

    「Four thousand……」

    Forty mountain oxen, huh…… Defeating them wasn’t a problem, but it would take a lot of time. More importantly, it was a little depressing to think about having to hunt that many oxen back-to-back. If I hunted five a day, that was over a week of solid grinding. If the encounter rate was bad, it could easily take more than a month.

    That was way too tedious. It was far too time-consuming. Just when I thought I had no choice but to relax my conditions, the merchant spoke up.

    「Pardon me, sir, but are you confident in your skills?」

    「Skills? You mean my strength? Well…… to some degree, yes. Why do you ask?」

    「This bag… excuse me.」

    The man turned the cloth bag around on the table. A familiar logo was stamped on the side.

    「That is the coat of arms of the Andreu Trading Company, which specializes in mountain oxen. I simply guessed that a customer carrying their branded bag must be hunting them.」

    「I see.」 I looked at the mark. It was the exact same logo that had been painted on the trading post’s sign.

    The man’s deduction made perfect sense. I realized I would probably be judged by this bag and its origins moving forward.

    「If that is the case, I have an idea. Though I normally cannot recommend it……」

    「What do you mean?」

    「There is a mansion located in the southeast sector of town. If you were a local resident, just mentioning the location would ring a bell. There is a large estate there that sits completely empty. It is commonly known as the ‘haunted house.’」 The man spoke with a bitter look on his face.

    「A haunted house.」

    「Yes. It used to be the home of a wealthy merchant. But after he passed away, rumors spread, and now no one wants to live there. In fact, a couple of people did try moving in, but they were all…… forced to flee.」

    「I see.」

    「The house itself is beautifully furnished, and the size of the property is perfect. If it weren’t for those rumors…… a property like that would normally sell for over five thousand silver coins.」

    「But with such a shady history, no one wants it.」

    「It is considered functionally uninhabitable.」

    「A haunted house, huh?……」

    I thought about it for a moment. I wasn’t afraid of psychic phenomena. I was the type of person who felt absolutely nothing while watching horror movies. To be honest, I didn’t mind living in a stigmatized property if it meant I could get a massive discount.

    The only thing that slightly worried me was if a ghost actually appeared. This wasn’t modern Japan; magic and monsters definitely existed here. Based on the way the merchant was talking, there was a very real chance something might show up. If a ghost did appear, could I actually punch it to death……?

    I was a bit troubled by the logistics, but I decided to ask anyway.

    「What’s the price for it, by the way?」

    「The owner has already spent too much money maintaining it, and we would be willing to part with it for…… one hundred silver coins.」

    「I’ll buy it!」 I answered instantly.

    One hundred coins for a property worth over five thousand. That was a 98% discount! It was incredibly cheap; there was absolutely no reason not to buy it.

    「Are you entirely sure you want to do this?」 the manager asked, stunned.

    「Yeah. If I see a ghost, I’ll just kick its ass,」 I declared, suddenly fired up by the bargain.

    「Y-Yes, sir.」

    The man was momentarily thrown off by my enthusiasm, but his expression quickly snapped back into the polished face of a professional merchant.

    And just like that, I acquired my own house—a massive mansion.

    If I see a ghost, I’m going to kick its ass. That was my official stance on the matter.

    0 Comments

    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
    Note